Поиск по сайту
      Лента новостей
О нас Новости Авторская колонка Права и свободы Доклады и документы Диссидент Форум  
На главную Карта сайта Написать письмо Русская версия English version Türkmen version
 
Авторская колонка | Кумуш Овезова Версия для печати
 
А может это была сатира?
06.06.2010

Фотография из книги “Внук, воплощающий мечту деда”Тачмамед Джурдеков - автор главной на сегодняшний день книги о туркменском президенте - «Внук, воплощающий мечту деда», некогда был редактором туркменского сатирического журнала “Токмак”.

Недавно на нашем сайте, а затем и на сайте "Фергана.ру" были опубликованы статьи посвященные вышеназванной книге и ее автору.  

 
И в статье А. Аманова “Мудрость начитанного раба” и в статье М. Яновской "Великий простой человек”, где достаточно подробно описаны былые заслуги и приведены биографические данные Т.Джурдекова, от авторов ускользнула одна маленькая деталь.
 
Уверена, что авторы - Мария Яновская и Александр Аманов, как и многие читатели, не в курсе, что господин Джурдеков утаил один интересный факт из своей биографии: в 80-х годах прошлого столетия он возглавлял туркменский сатирический журнал "Токмак" - аналог советского "Крокодила".
 
Тогдашние читатели "Токмака" (переводится как "Колотушка"), наверняка помнят, что журнал отличался остротой, а юмор большинства его статей, шаржей, снимков по своей остроте порой не уступал содержанию "старшего брата", печатавшегося в Москве, и, конечно же, этого не могло быть без участия главного редактора журнала - Т.Джурдекова.
 
Так, может, в книге "Внук, воплотивший мечту деда" следует искать сатирический подтекст, талантливо скрытый бывшим редактором "Колотушки"? Может, следует перечитать туркменский бестселлер уже с новой точки зрения, помятуя о том, кем был в свое время его автор?
 
   
Отзывы читателей
Написать отзыв
   
Батыр | 08.06.2010
Сообщение: Библиотечка Крокодила №6, 1990. Писчебумажный тигр
Добавить в закладки |

Название: Библиотечка Крокодила №6, 1990. Писчебумажный тигр
Автор: Тачмамед Джурдеков
Издательство: Правда
Год издания: 1990
Страниц: 48
Язык: Русский
Формат: djvu
Качество: хорошее
Размер: 1,45 Мб

Описание:
Рассказы Тачмамеда Джурдекова. Авторизованый перевод с туркменского Э. Полянского.
Юмористические рассказы.
······
 
М.П. | 07.06.2010
Сообщение: Глубоко копаете...все намного проще и,что ужасно, искреннее! В этом сомнения нет. Про внука написал, пора уже приниматься за сына (венценосного, конечно).
······
 
 
 
15.07.2011, 10:27
Генеральный секретарь ОБСЕ выразил соболезнования семьям погибших в Абадане

14.07.2011, 10:34
Туркменские министры ушли в десятидневный отпуск

13.07.2011, 16:35
Телефонный разговор между Президентом Туркменистана и Президентом Турецкой Республики

13.07.2011, 06:33
Малайзийская компания начала добычу газа на туркменском шельфе Каспия

13.07.2011, 04:11
Соболезнования

12.07.2011, 10:30
Посол Туркменистана провел встречу в МИД России

11.07.2011, 13:25
Глава Узбекистана выразил сочувствие по случаю чрезвычайного происшествия в окрестностях города Абад

11.07.2011, 05:53
МИД Туркменистана обвиняет «Россию» в целенаправленной дезинформации людей

 
Архив
 
Рассылка
Фотогалереи
 
 
Партнеры
 
Форум
 
Центр экстремальной журналистики
 
FreedomForSale
 
Follow us on Twitter
 
 
Рейтинг@Mail.ru
Rambler's Top100Rambler's Top100
 
 
© Хроника Туркменистана 2009 - 2017